to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
speaking voice; talking voice
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
combination; union; incorporation; congruence
today; this day; these days; recently; nowadays
is that so? (generally rhetorical)
general affairs department (bureau); executive section
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
in this way; thus; such; uh...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
loveable; very likeable; like very much
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to this extent; to this degree; this much; this little
deep-fried food (esp. chicken)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
pure; true; genuine; unmixed
idea; conception; way of thinking; approach; expression
perfect; complete; flawless
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to have the privilege of doing
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to say; to speak; to tell; to talk
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
number one; first; best; most; game; round
recently; lately; these days; nearest; closest