genuine article; real thing; real deal
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
just because; even if; even though
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to reach the point that; to come to be that; to turn into
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
no!; no no!; no, not at all
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to become possible; to become able to (do)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
100,000; hundred thousand
yen (Japanese monetary unit); circle
to be saved up (of money)
next; following; subsequent; stage; station
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
front-facing; forward-looking; positive; constructive
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
ahead; before; the future
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
may; might; perhaps; may be; possibly
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
contents; content; substance; matter; detail; import
to be finished; to be completed; to be done
commercialization (e.g. product); commodification
imagination; supposition; guess