memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
incredible; unbelievable; terrific; impressive
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
like; similar to; as with; in the same way
to turn aside adroitly; to dodge
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to smell; to smell of; to have a smell
and; thereupon; because of that
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
eccentric; crank; oddball
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
guest; visitor; customer; client; shopper
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
eagle (Accipitridae family)
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to say; to speak; to tell; to talk
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
a long time (since the last time); first in a long time
talent; gift; function; noh (theatre)
how many years; how long; what year
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
original; primitive; primary; fundamental; raw