deathbed; dying hour; one's death
to be present (esp. during a birth); to be witness to
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
complete; completion; perfection; accomplishment
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
work; labor; achievement; performance; salary; income
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
injury; wound; mistake; accident; loss
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to continue; to keep up; to keep on
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
scenery; scene; landscape
people; citizens; subjects; folk
beyond this point; from now on; after this
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable
will; volition; intention; intent; determination
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
one's family and followers; one's whole clan
to take someone along; to be accompanied (by)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
to face; to go towards; to head towards
to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness); to cross a pass
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
sidelong glance; short grain (paper)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances