to drive away; to clear; to scatter; to disperse
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
how; in what way; how about
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
shallows; shoal; rapids; current; position; place
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
two times; twice; two degrees
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
will; probably; may; I think; surely; I hope
what; how many; many; a lot of; several; a few
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to rush over; to run up to
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
all present; all concerned; all of us