jpdb beta

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

2

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

that; those; the

4

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart

14

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

5

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

genuine article; real thing; real deal

1

is not; am not; are not

7

farmer; peasant; farming; the common people

10

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising); revolt; insurrection; putsch; riot

8

representative

8

villages

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking

1

to be found; to be discovered

1

decapitation; beheading

2

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

countenance; features; looks

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

4

castle

1

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

one's superior; higher-up; boss; senior

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

7

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce

1

(public) duty

2

to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine

2

to order; to command; to appoint

1

there is no way that ...; easy; simple

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

to choose; to select

1

very strong person; brave warrior; veteran

1

in addition; besides

1

ability; skill; facility

1

best; greatest; first

1

secret; private; surreptitious

1

to shoot to death

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

to wait upon; to serve

1