not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
information leak; data breach
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
Japanese company (business, firm)
control; management (e.g. of a business)
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
immediately; right away; at once; instantly
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to kill; to choke the life out of
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
transactions; dealings; business
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
purpose; goal; aim; objective; intention
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
double suicide; lovers' suicide
evading blame for a transgression by pinning it on a subordinate and abandoning them; (lit.) a skink lizard's shedding of its tail
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
concussion (of the brain)
hospitalization; hospitalisation
perhaps; likely; probably; I dare say
to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
to provide (a person) with a bodyguard
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
systematic; organized; organizational
powerlessness; helplessness; incompetent
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to run around trying to escape; to run from place to place