to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
older sister; lass; young lady
exotic non-Japanese wood (rosewood, ebony, blackwood, etc.); imported wood
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
and; and then; thus; and now; and finally
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
yikes!; eek!; ook; eek; customer
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
(police) detective; criminal matter
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
now; soon; already; yet; further; more
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
honorific/polite/humble prefix
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
two persons; two people; pair; couple
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)