jpdb beta

random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned

2

to be

1

instant; moment; for an instant

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

chimes; toll of a bell

1

acquaintance

1

passing by

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

1

one thin flat object; one sheet

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

thank you

1

Mr (junior); master; boy

2

memories; recollections; reminiscence

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

talent; ability

2

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

huge success

1

verbal message; word (from someone)

1

he; him; boyfriend

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

serious; not joking; straight

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

tomorrow; near future

1

staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover

3

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

5

procedure; process; proceedings; formalities

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

good grief

1

consequence; outcome; result; blame

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

you're lying; yeah, right; liar; fibber

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

father; dad; husband; you; he

1

mother; mom; mum; wife

1

to return; to come back

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

four people

1

to live; to get along; to spend (time)

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

is not; am not; are not

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1