to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
direct; immediate; personal; firsthand
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
marriage ceremony; wedding; nuptials
critical moment; do-or-die situation
in unison; as one; united
father; dad; husband; you; he
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
adversity strengthens the foundations; after a storm comes a calm; what doesn't kill you makes you stronger
from here; from this place
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
exceedingly; extremely; very many; indeed
pressing; stamping; press (machine); the press; news media; military press (weight lifting)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
tree; shrub; bush; wood; timber
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
device; equipment; machinery; apparatus
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
transport; freight; shipping
term deposit; (fixed) time deposit
pay; salary; wages; allowance; grant; supply
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
ago; since; before; previous
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
name; given name; first name