big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
guest; visitor; customer; client; shopper
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to snatch away; to dispossess; to steal
(regular) customer; client; patron; clientele
considerably; fairly; quite
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
thought; imagination; mind; desire; wish; love
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
so to speak; so to call it; as it were
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
introduction; bringing in; leading in; installation
to concern; to be related
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to have the privilege of doing
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
managing director; executive director; routine business; regular business
under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown