major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
contents; content; substance; matter; detail; import
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
story; tale; talk; discussion
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
as (for); for; in the capacity of
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
competitive bids; competitive bidding
as much as one can; as much as possible
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
major subject; special study
energy conservation; economical use of energy
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
number one; first; best; most; game; round
preference; priority; precedence; right of way
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
impossible to do (although wants to)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
discretion; judgement; judgment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
fast; quick; early; soon; premature; too soon