jpdb beta

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

2

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

tomorrow; near future

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

now; soon; already; yet; further; more

5

regular time; stated period

2

why?; what for?; how?; by what means?

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

be; is

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

today; this day; these days; recently; nowadays

3

wedding anniversary

1

pardon me for leaving (first)

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

where; what place; how much (long, far); what extent

3

hindrance; intrusion

2

branch manager; manager of a branch office

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

at work; in the midst of work; working

1

sorry; excuse me; thank you

4

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

call; visit; inquiry; enquiry; question

1

small quantity; little; little while; short distance

4

last month

2

eighteenth day of the month; eighteen days

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

twenty-fourth day of the month; twenty-four days

2

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

rice field

6

village

2

among these; between these; of these; in here; in this

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

3

to do

6

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

thirtieth day of the month; thirty days

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

3

hotel

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

6

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

4

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

3

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

new business

8

information session; briefing; explanatory meeting

6