jpdb beta

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

fingerprint

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

19

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

90

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

22

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

8

then; well; so; be; is

18

in that way; thus; so; so?

13

crime; offence; offense

1

timid; faint-hearted; wimpish

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

7

easy; simple; there's no way that ...

2

that; those; the

4

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

10

crab

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

7

beef

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

12

ah; oh; hey!

13

pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

midnight

22

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

9

chime; bell (e.g. doorbell)

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

sorry; excuse me; thank you

5

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

19

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

1

man; male; masculine gender

11

hello; hi

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

2

receiving; receipt

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

16

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

please (give me); please (do for me)

4

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

8

now; soon; already; yet; further; more

16

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

14

very popular; highly favoured

1

high price

1

transactions; dealings; business

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2