to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
sorry; excuse me; thank you
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
answer; reply; response; answer; solution; result
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
fellow; guy; thing; object; he; she
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
company; friendship; association; society; acquaintance
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
beginning; outset; first; onset
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
all; entire; whole; altogether
that sort of; that kind of; like that; such; so
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to be silent; to say nothing
reset; fresh start; new beginning
disorder; chaos; confusion; mayhem
room; chamber; apartment; flat; stable
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to come to like; to become fond of; to fall in love
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to