rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
from now on; after this; in the future; from here; from this point
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
control; management (e.g. of a business)
go that far; to that extent
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
health; healthy; sound; fit
first; foremost; most important; best; greatest; above all
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
metabolic syndrome; overweight
need for caution; need for care; requiring special attention
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be careful; to pay attention; to take care
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
the last moment; the very end
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
very; extremely; excessively
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
how many months?; how long?
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin