jpdb beta

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

I; me

1

always; usually

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

lady; gentleman; person

1

to marry off; to espouse to

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

transactions; dealings; business

1

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

5

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

this sort of; of this kind; of the sort; such

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

story; tale; talk; discussion

1

was

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

oh; yes; huh?; hm?

3

temple (Buddhist)

1

don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

we

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

human being; human; person; character (of a person)

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

5

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

Tetsutarou

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

... all over again (repeating the same failure)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

we; us

4

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

3

to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to feel sorrow for

1

cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end

1

is it?; isn't it?; be; is

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

when it becomes; when it comes to

1

to declare impressively

1

who on earth; just exactly who; who the heck

1