to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
already; now; no longer; not any more
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
inside; interior; among; within; middle; center; during
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to shift one's attention to; to shift one's focus on
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
snell (fishing); leader; trace; cast
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
in person; personally; directly
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
in that way; thus; so; so?
may; might; perhaps; may be; possibly
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to be careful; to pay attention; to take care
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
good bye; I'm off; see you later
figure; form; appearance; dress; state; condition
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to stake; to risk; to bet; to wager
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate