one's future; one's fate; one's way; one's path
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
Japan's best; number one in Japan
to rescue from; to help out of; to save
as many (people) as possible
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to be present (esp. during a birth); to be witness to
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be manageable; to be able to handle
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
in the belly; in one's heart of hearts
human being; human; person; character (of a person)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
right; correct; proper; righteous; just
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to cut off; to cut up; to tear to pieces
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
intestinal; inside the intestines
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
large intestine; large bowel; colon
helper; assistant; second
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
at once; immediately; without delay; promptly
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit