jpdb beta

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

5

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

4

just because; even if; even though

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

13

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

I see; that's right; indeed

3

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

sigh

1

Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)

6

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

6

gratin

3

however

12

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

10

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

13

harassment; pestering

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

18

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

29

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

10

so much; so; like that

10

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

6

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

fellow; guy; thing; object; he; she

3

love; love-making; passion; emotion; affections

11

bothersome; tiresome; bother to do

4

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

7

great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious

1

yesterday

13

cooked rice; meal

15

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

4

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

4

to suspect

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

17

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

5

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

5

feel (of a material); texture

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

2

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

4

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

4

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

how long; how much; to what extent

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

4

to cry; to weep; to sob; to howl

2

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

hey; hold on; come on

10

what!; oh; what the heck; what the; damn

8