from now on; after this; in the future; from here; from this point
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
world; society; people; the public
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
similar instance; similar case; parallel case; analogy
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
will; probably; may; I think; surely; I hope
be considered; be deemed; be thought to be
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
as much as one can; as much as possible; if at all possible
honest; frank; candid; honestly; frankly
frank; candid; outspoken; unreserved
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
sorry; excuse me; thank you
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
book; volume; this; present; main; head
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
this way; this direction; here; this (one); I; me
where; what place; how much (long, far); what extent
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
grasp; catch; understanding
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be (in contrast to something that is not the case)
honorific/polite/humble prefix
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
place; spot; address; district; area; one's house; point
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude