jpdb beta

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

world; society; people; the public

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

57

similar instance; similar case; parallel case; analogy

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

37

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

we; us

4

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

39

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

frank; candid; outspoken; unreserved

1

the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain

1

fact; truth; reality

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

12

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

21

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

13

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

3

now; soon; already; yet; further; more

11

the end

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

8

huh?; what's up?

10

September; ninth month of the lunar calendar

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

19

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

12

Oh well; yeah; good; OK

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

12

months (period of)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

living; life (one's daily existence); livelihood

3

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

various

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to end; to come to an end; to close; to finish

6

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

Malaysia

11

at; in; at; when; by; with; and then

14

together (with); at the same time; in a lump

3

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

2

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2