to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
is not; am not; are not; isn't it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
honorific/polite/humble prefix
this way; this direction; here; this (one); I; me
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
nonexistent; not being (there); not having; not
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
general; admiral; head; chief; old chap; mate
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
how; in what way; how about
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
(sound of) laughter; laughing voice
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
all present; all concerned; all of us
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work