jpdb beta

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

one room

1

at; in; at; when; by; with; and then

50

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

1

to press against each other; to huddle together

1

to live; to get along; to spend (time)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

19

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

nonchalantly; without a care

3

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

2

thank you

5

oh; ah

6

missus; missis

6

always; all the time; never; usual; regular

2

beer

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

ah; oh; hey!

28

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

5

now; the present time; just now; another; more

10

diet; losing weight by any method (e.g. exercise)

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

alcohol; sake

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

36

oh, yes?; really?

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

9

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

13

thin; slender; fine; unlucky

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

17

isn't that right?

6

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

27

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

14

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

4

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

8

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

3

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

3

skipping out; cutting class; truancy; procrastination

1

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1