honorific/polite/humble prefix
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
now; the present time; just now; another; more
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
hello; good day; good afternoon
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
although; despite; whereas; while; if only; I wish
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
today; this day; these days; recently; nowadays
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
don't you think?; indicates question
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
telephone call; phone call; telephone (device); phone
how; in what way; how about; questionable
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at