jpdb beta

thanks; gratitude

3

performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

3

mother

26

as usual; as always; as before; as ever; still

1

make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

2

too; also; still; as before; even so; either way

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

3

to hate; to dislike; to loathe

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

14

truancy; school non-attendance

5

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

3

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

1

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

5

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

20

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

pen case

1

aiming for laughs; trying to make people laugh; playing to the crowd; crowd-pleaser

1

's house; 's home

1

meddling; fumbling; fondling; playing around with something

1

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)

1

difficult to be (in a place); not feeling like staying

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

negative personality; asocial type

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

2

Oedipus complex; sexual attraction to one's mother

2

and yet; though; when; in spite of

5

oh my god; how; what the; incredible

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

11

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

7

club activities; extracurricular activities

1

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

2

class

1

to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook

1

crime; offence; offense

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

misunderstanding

1

large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece

1

beauty

1

the four seasons

1

youth; springtime of life; adolescent

1

100,000; hundred thousand

2

yen (Japanese monetary unit); circle

6

you're lying; yeah, right; liar; fibber

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

5

wastepaper; scrap of paper; paper scraps

1

large amount of money; great cost

1