sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to recall; to remember; to recollect
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
why?; what for?; how?; by what means?
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
the other day; lately; recently
greeting; a fine thing to say
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
what; how many; many; a lot of; several; a few
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
(another's) daughter; young lady
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
interest (on a loan, deposit, etc.)
in proportion to; just as much as
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation
declining; refusal; rejection; announcement; notice
the other day; a few days ago
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
talent; gift; function; noh (theatre)
no problem; it doesn't matter
ex-husband; former husband