jpdb beta

married couple; husband and wife; man and wife

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

2

(not) even once; (not) ever

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

6

Iizukachō

2

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)

2

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

1

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

1

of course; certainly; naturally

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

(sound of) laughter; laughing voice

2

bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting

1

I; me

1

one's library

3

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

20

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

classmate

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

to have the privilege of doing

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

6

trial

1

period; term; interval

1

one month

1

as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

10

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

I; me; you; (arch.) manservant

1

tomorrow; near future

1

to come to meet (someone); to come to pick up

2

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

2

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

2

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

2

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

2

meaning; called; said

2

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4