ugly;  unattractive;  unsightly;  unseemly
 painful;  difficult;  distressing;  (psychologically) difficult;  straitened (circumstances);  tight (financial situation)
 to believe;  to believe in;  to place trust in;  to confide in;  to have faith in
 coincident with;  while;  simultaneously
 deep down;  special place in one's heart;  in the back of one's mind
 if so;  in that case;  in that situation
 to get dirty;  to become dirty;  to become sullied;  to become corrupted;  to lose one's chastity
 there is no need to ...;  never happens;  there is never a time when
 to make a mistake;  to be incorrect;  to be mistaken
 cooperation;  collaboration
 policy;  course;  plan (of action);  magnetic needle
 to be due to;  to be caused by;  to depend on;  to turn on;  to be based on;  to come from
 after school (at the end of the day)
 your house;  your home;  your husband;  your organization;  you
 to arrive at;  to reach;  to sit on;  to sit at (e.g. the table)
 junior high school;  middle school;  lower secondary school
 company;  friendship;  association;  society;  acquaintance
 close (relationship, connection, etc.);  intimate;  near;  close (together)
 rough;  wild;  violent;  immoderate;  extravagant;  reckless
 breath;  breathing;  tone;  mood
 unexpectedly;  surprisingly;  unexpected;  unanticipated;  unforeseen
 lack of physical exercise;  insufficient exercise;  inactivity
 slope;  incline;  hill;  milestone;  (age) mark
 road;  path;  route;  way;  distance;  journey;  road (e.g. to victory)
 to run out of;  to be short of;  to be out of stock;  to be out of (e.g. breath);  to lose (one's patience, concentration, etc.)
 to approach;  to draw near;  to gather (in one place);  to come together;  to stop by (while on one's way to another place);  to drop by;  to grow old
 shopping;  purchased goods
 sometimes;  occasionally;  at times;  seasonal;  of the season;  appropriate (for the season or occasion)
 unselfishness;  wanting little
 present;  gift;  to give a present or gift
 buying;  shopping;  buyer;  purchase
 be considered;  be deemed;  be thought to be
 hand;  arm;  handwriting;  penmanship;  'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
 to;  for;  from the standpoint of;  as far as ... is concerned
 pattern;  design;  body build;  figure;  essential qualities;  character
 to leak out (a secret);  to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.);  to be found out;  to get away (of fish)
 hobby;  pastime;  tastes;  preference;  liking
 omurice;  fried rice wrapped in or topped with omelette