main or important road; influential or important position; the authorities
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
fellow; guy; thing; object; he; she
sentence-ending particle expressing doubt
period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
sexy; popular; well-liked
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
pitcher; pitcher (container); jug
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
ten; 10; ten years of age
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
won't; hasn't; isn't; won't you
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to that extent; to that degree; that much; that many
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
having done ... by mistake; having messed up ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
everyone; everybody; all; everything; all