to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to cry; to weep; to sob; to howl
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
now; the present time; just now; another; more
at work; in the midst of work; working
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
fifth day of the month; five days
internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; department of internal medicine (hospital, etc.)
two persons; two people; pair; couple
(medical) doctor; physician
is that so? (generally rhetorical)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
myself; yourself; I; me; you
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
which (of three or more); well; now; c'mon
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
request; favour (to ask); wish; please
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
shape; form; appearance; state; situation; suitable
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post