jpdb beta

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

Narita

1

Haneda

1

investigator (usu. of criminal cases)

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

2

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

4

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence

1

aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective

1

beauty

1

the four seasons

1

love between a parent and child; parent-child affection

2

to love

1

(not) even once; (not) ever

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

2

thank you

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place

1

top floor

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

order; command; decree; (software) instruction; statement

3

assistant inspector

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

only; merely; just; at most; no more than

1

public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant

1

scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...

1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

1

belief; faith; conviction

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

I see; that's right; indeed

1

revenge

3

really; truly; indeed; very; extremely; terribly

2

stale; hackneyed; clichéd

1

motive; incentive; motif

1