to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
final selection (in a competition, match, etc.)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
(please) try to; (please) look; seeing; looking
within the (Tokyo) metropolitan area
setting up specially; special installation
Colosseum (amphitheatre in Rome); coliseum (large stadium)
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to meet; to assemble; to congregate
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
one by one; each; every; at intervals of
apiece; each; at a time; piecemeal
addition; supplement; appending; appendix
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
crowdless game; game behind closed doors
innumerable; countless; numberless
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
(Japanese-style) living room
survival; survivor; relic
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
direct; immediate; personal; firsthand
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
return; reversion; comeback; carriage return
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
empty; void; vain; fruitless; lifeless
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to remain; to stay (somewhere)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
thinking; thought; idea; notion; intention; plan