octopus hold (wrestling); grapevine stretch
martial arts school situated in a town
green light (traffic); green light; go-ahead signal; permission to go ahead (with something)
how many months?; how long?
Buddhist temple within a Shinto shrine; temple attached to a shrine
falling behind (with a payment); being in arrears; non-payment; default; delinquency
nine; team; players on a team; no
to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
presentation (e.g. of a gift, etc.)
film released direct-to-video
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
flying; false start; doing something before the arranged time; breaking a street date
now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
prize winner; pennant winner; victor
to fight to the bitter end
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
competition; rivalry; something worth doing
crocodile; alligator; (arch.) shark
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
championship game; finals (of a tournament); deciding round
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
wild enthusiasm; being crazy about
degree of familiarity; popularity
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
way to go!; attaboy!; hear, hear!
to surge; to well up; to gush out
what with this and that; for a number of reasons