bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
instant; moment; for an instant
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
in its entirety; whole; wholly
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
second (unit of time); arc second
to do something in readiness for; to get something (needful) done
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to abandon; to fail; to desert; to forsake
one's last moment; one's death; one's end
dying at one's post; being killed in the line of duty
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
interference with a public servant in the execution of his or her duties
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
after all; because; but; even; too; as well
because of; owing to; due to
official business; public business
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
fellow; guy; thing; object; he; she
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
(arch.) way; (arch.) road; way to ...; road to ...
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
only; merely; but; no more than
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to shine; to glitter; to be bright
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)