number of copies; circulation
Asian elephant; Indian elephant
Bengal tiger (Panthera tigris tigris)
kururinpa; hairstyle with divided ponytail
in the background; not standing out
empty conveyance; empty taxi; free taxi; having spaces available (of a parking lot)
to Google; to search for information on the WWW
bullfighting; bullfight; fighting bull
university graduate; having graduated from university
nature park; natural park
schematic; schema; illustration; explanatory diagram
(arch.) way; (arch.) road; way to ...; road to ...
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
sage; wise man; philosopher; sagacity; wisdom; intelligence
trivial; not amounting to much
to mourn over the death of
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
length of a blade (sword, knife, etc.); walking on the edge of a sword
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
to glare at each other; to confront each other
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
to show one's affection; to express one's love
wagashi; traditional Japanese confectionery
submersion; inundation; being flooded