and; besides; because; since; the thing is; for one thing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
figure; form; appearance; dress; state; condition
be; is; did; (have) done; please; do
father; dad; husband; you; he
what do you want?; can I help you?
today; this day; these days; recently; nowadays
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
by myself; in person; by oneself
just because; even if; even though
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
time; hour; period; class
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be crowded; to be packed; to be complex
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
you; buddy; monarch; ruler; he; she
yes; yeah; hum; hmmm; oof
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to be needed; to be wanted
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
home area; home town; local
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
Regent hairstyle; ducktail; Pompadour
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
reformed delinquent; former delinquent youth
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
yes; yeah; huh?; what?; not; 's