emperor's arrival (at his office, etc.)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
civilization; civilisation; enlightenment
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
new; unused; new; obvious; natural
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
your countenance (his ..., her ..., etc.)
to bow; to worship; to receive; to see
the Emperor's person or presence
to imagine; to picture; to figure; to see
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
showing one's face in public; facing another person
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to grow taller (of people)
to deceive; to blind the eyes of
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
place; spot; grounds; arena; stadium; range
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
rikka; formal style of ikebana
to hang (hold) back; to hold off; to refrain; to jot down a note
movie set; filming location