jpdb beta

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

2

spa; hot spring

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)

1

Takachihonomine

1

climbing to the summit; summiting

1

prohibition on women entering (usu. for religious reasons); no female admission

1

disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing

1

top; summit; peak

1

summit (of a mountain)

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

2

descending (mountain)

1

Kirishimajinguu

1

visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

age of a tree

1

sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires

1

honeymoon

1

travel; trip; journey; excursion; tour

1

violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement

2

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

thief; robber; burglar; bandit

4

arson; incendiarism

2

revision

3

Abeshikibu

2

to sit on the edge of one's seat; to be in breathless suspense

1

series

1

acquisition; obtaining; coming to hand

1

state-of-the-art; cutting-edge

1

surprise attack

1

dilemma; predicament

2

cease-fire; truce; armistice

2

losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose

1

clapper

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game

1

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

to finish; to end; to close

1

niece

1

to go into mourning

1

interruption; suspension; break

2

to the end; to the last

7

large tree; big tree; huge tree

1

one's condolences; feelings of sympathy

1

short end of the stick; short straw; unlucky number; blank; bad bargain

1