to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
attacking one opponent then immediately attacking another
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
to be peevish; to sulk; to pout
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
(clenched) fist; knuckles
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to have an idea; to have a clue
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to think of; to come up with
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge
to entertain; to make welcome
speaking voice; talking voice
reason; cause; history; origin
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
in regard to; concerning (usu. of disputes)
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
holiness; sacredness; sanctity; dignity
waxing and waning; phases of moon
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance