Island; insula; island; islet
cooked rice; something one never grows tired of
as if it were about oneself
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
impression; strong belief; conviction
recall (esp. of an envoy or an ambassador); calling someone back; summons (home)
to shake; to sway; to waver
one by one; one each; one at a time
three; three years of age
neighboring village; neighbouring village
to carry (something) under cover; to carry concealed
to fill one's own pocket by taking advantage of a position
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
the way one talks; one's way of speaking
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
confession; acknowledgement; acknowledgment
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
by sheer strength; by brute force
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
feudal decree; edict by a daimyo
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
table; chart; list; memorial to an emperor
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
the end (of); last time (doing); finishing up; closing
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
to reconsider; to rethink; to reassess
party; set; gang; company; person
censor; overseer; inspector (Edo period)