guest; visitor; customer; client; shopper
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
July; seventh month of the lunar calendar
sixteenth day of the month; sixteen days
to leave this world; to die
too much; excessively; too
one's last moment; one's death; one's end
Tenpō era (1830.12.10-1844.12.2)
cavalry; cavalryman; trooper
training; drill; practice; discipline
proceeding to the capital
plan; project; schedule; scheme; program; programme
golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time
abolish Buddhism, destroy Shākyamuni (slogan of anti-Buddhist movement at the beginning of the Meiji era)
successive generations; successive emperors
great god; gracious deity; miracle-working god
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to deify; to enshrine; to pray; to worship
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
shakuhachi; end-blown fippleless bamboo flute; blow job; fellatio
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
proceeding to the capital (Tokyo)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)