and; and then; thus; and now; and finally
again; once more; a second time
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
insolent fellow; rude fellow
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
this occasion; at this time; now
work; labor; achievement; performance; salary; income
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
let me humbly say; most humbly; with all due respect
to say; to tell; to state; to do
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
help; assistance; service
without; unless; have to do
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
doctor practising Western medicine (during the Edo period)
feng (male Chinese firebird)
virtue; benevolence; profit; benefit
once; before; formerly; never yet; never before; first time
medicine; the healing art; healing; doctor
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(one) matter; (one) item; (one) case
remote island; distant island; banishment to a remote island (Edo-period punishment)
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
legitimate son (esp. eldest son); heir
self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to be; to come; to go; to be (doing)
to ask (humbly); to request (humbly)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month