oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
addition; increase; Canada
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; in order to; for; as for; regarding
now; the present time; just now; another; more
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(sound of) laughter; laughing voice
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
great mountain; large mountain
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
number one; first; best; most; game; round
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
marriage proposal; marriage talks
Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture); sweet potato (Ipomoea batatas)
hakkeyoi!; come on!; go ahead!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
now; soon; already; yet; further; more
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
what; how many; many; a lot of; several; a few
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do