jpdb beta

secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private

1

to; towards; for

1

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

1

tenement house; row house

1

hair on the back of one's head

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

hey; hold on; come on

1

meow; miaow; cat

1

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around

1

parting; separation; farewell

1

when it becomes; when it comes to

2

reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

1

was

2

help; aid; assistance

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to feel ashamed

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

this evening; tonight

1

hereabouts; around here

1

school

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

river's course

1

successively; one after another

1

to gather; to collect; to assemble

1

great mountain; large mountain

1

how; in what way; circumstances

1

by myself; in person; by oneself

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

back (of body)

1

to chase; to run after; to pursue

1

disappointment; despair

1

Meiji Restoration (1868)

1

leading actor; star; leading figure; central figure; key figure

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

(one's) youth; one's younger days

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

Meiji period (1868-1912)

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

three years

1

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1