also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
abolition of the han system
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
family or person with samurai ancestors
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
method; process; manner; way; means; technique
purpose; goal; aim; objective; intention
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
safety; welfare; well-being
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
meeting; greeting; welcome
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
person who is ...; thing that is ...
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
danger; peril; hazard; risk
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to abandon; to fail; to desert; to forsake
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
at that time; at that moment; then; on that occasion
letting (someone) die without helping
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
honorific/polite/humble prefix
Grand Minister; Chancellor of the Realm
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n