hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
rikka; formal style of ikebana
flute; fife; pipe; whistle
spectator; sightseer; onlooker
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
exhausting work; hard work; severe duty
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
place of scenic beauty; scenic spot; beauty spot
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
hunting ground; hunting preserve
family positioned to accede to the shogunate
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
order (for an item); request; demand; condition
watermelon (Citrullus lanatus)
favourite dish (favorite); favourite food
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
oneself; oneself; for oneself; personally
specialist shop; shop specializing in a few types of product
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
as (for); for; in the capacity of
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
living; life (one's daily existence); livelihood
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
residence; estate; grounds; premises; mansion