to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be too numerous; to be too much
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
oath; pledge; pact; covenant; alliance
to deceive; to blind the eyes of
is not; am not; are not; isn't it?
knowledge applied to evil purposes
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
changing completely; transformation
opening a port (seaport, airport, etc.); starting operations at a port; opening a port to foreign vessels or trade
place; spot; grounds; arena; stadium; range
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
foreign settlement; concession; reservation (e.g. American Indian)
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to be able (to); to be possible (to)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)