daimyo (Japanese feudal lord)
 to turn back (e.g. half-way);  to return;  to go back;  to recover (e.g. something lost);  to be returned;  to rebound
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 again;  once more;  a second time
 to start;  to begin;  to start up (a business, society, etc.);  to open (e.g. a store);  to start ...;  to begin to ...
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 head;  hair (on one's head);  mind;  brains;  leader;  chief;  top
 to raise;  to elevate;  to do up (one's hair);  to fly (a kite, etc.);  to launch (fireworks, etc.);  to land (a boat);  to show someone (into a room)
 to give;  to confer;  to bestow;  to kindly do for one;  to oblige;  to favour
 large tree;  big tree;  huge tree
 in order to (e.g. meet goal);  so that;  take care (so as);  hoping or wishing for something
 one's condolences;  feelings of sympathy
 to (take out and) show;  to demonstrate;  to point out (finger, clock hand, needle, etc.);  to indicate;  to show
 one's future;  one's fate;  one's way;  one's path
 concerning;  regarding;  per (e.g. 100 yen per person);  for every
 adds force or indicates command
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 (for something) to have occurred;  to have done (something);  (for something) to happen on occasion
 from what I've heard;  according to reports;  from what they say
 public matter;  governmental matter;  prince;  duke;  lord;  sir
 house;  residence;  family;  household;  lineage;  family name
 to succeed (a person, to a position, etc.);  to inherit;  to patch (clothes);  to mend;  to add (e.g. charcoal to the fire);  to replenish with
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 to come;  to go;  to be (somewhere);  to be (doing)
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 now (when it is already much too late);  at this stage;  afresh;  anew;  again
 short end of the stick;  short straw;  unlucky number;  blank;  bad bargain
 to pull;  to tug;  to draw (attention, sympathy, etc.);  to attract (e.g. interest);  to draw back (e.g. one's hand);  to draw in (one's chin, stomach, etc.);  to draw (a card, mahjong tile, etc.)
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 putting an end to;  bringing to a close;  person who opens and closes the curtains (in a theatre)
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 force;  vigor;  influence;  authority;  impetus;  momentum
 to play a leading role;  to play a central part
 large;  big;  great;  prominent;  -sized;  as big as;  university
 plan;  policy;  means;  fifth principle of the Eight Principles of Yong;  right upward flick
 to build up;  to establish;  to form;  to become (a state);  to accomplish;  to achieve;  to change into
 more and more;  all the more;  at last;  finally;  (at the) last moment;  worst possible time
 at that time;  at that moment;  then;  on that occasion
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become