big man; large man; tall man; giant
slightly good luck (as a fortune telling result)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
Japanese chestnut (Castanea crenata)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
favour; favor; obligation; debt of gratitude
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
tightly (packed); densely; closely; crammed
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
to gaze at; to fix one's eyes upon
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
together (with); at the same time; in a lump
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
consequence; outcome; result; blame
big; large; loud; extensive; spacious; important
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
all; entire; whole; altogether
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
place; spot; address; district; area; one's house; point
as usual; as always; as before; as ever; still